Hey, where are you?
Sze Ma Chi Chuen is here.
You've finally come to play with me.
I might not be able to play with you anymore.
Why?
Because I need to look for a body substitute.
But the allotted time has passed, I'll never find one.
What'll you do then?
Why don't you help me out?
Okay, I'll help you.
Sze Ma Chi Chuen, what's wrong?
Don't scare me.
Chi Chuen.
Chi Chuen!
Don't scare me, where are you?
Chi Chuen.
Why didn't you tell me that you were coming up here to play?
It's dangerous for children to run around like this.
Let's go, Chi Chuen.
I'm sorry.
You finally remembered?
Why didn't I remember it?
I didn't remember a single thing all these years.
People say grief can cause memory loss in a person.
You were so young at that time.
You lost your dad. You must have been in deep grief.
That's why you lost all memory of him.
I didn't lose my memory.
I lost my senses.
So that's why Mom hates me so much.
With my own hands, I...
Son.
You need to protect yourself.
This is just a memory.
It's all in the past.
You need to wake up.
Chuen, wake up!
Get up!
Chuen!
Son.
If you keep wallowing in here, it'll engulf your consciousness.
You need to wake up quickly.
We've got people to save in the real world.
(Psycho Detective 2)
Wake up, Chuen. Get up.
(Episode 15)
Chuen, get up!
Wake up, Chuen!
(This drama is a fiction.)
Bat, get up! Wake up!
Wake up!
Where's Lian?
That's right. Where is she?
She must have run off.
How are we going to find her out there?
Where's the altar?
It's at the Japanese banana tree behind the house.
It's a sorcery tree and we perform our rituals there.
We rely on the demon forces in the tree to perform villain hitting.
When we burn that tree down,
the sorcery can be removed.
Detective Gan, what do we do?
Burn the tree down.
Okay.
What are you waiting for?
Burn it down?
But we haven't researched it yet.
Don't you want to save Master?
This villain hitting harms people.
Master once taught us that...
this kind of tradition which brings more harm than good is corrupt.
We have to get rid of it.
Three of you go and burn that tree down.
We'll go look for Lian.
I'll go along with you.
This is the tree.
Are we really going to burn it down?
What the eye doesn't see, the heart doesn't grieve over.
I'll give them a call and ask them.
Let's eat.
Is there something that you're looking for me?
Ho Ying is all right now, right?
But as she grows older and her brain develops,
the previous situation will appear again.
We'll deal with it when the time comes.
Did you come here just to talk about all this nonsense?
Is this how you live now?
Just muddle along with no thoughts of tomorrow?
Please don't talk to me with that tone of voice.
My life is not your business.
I want to stay out of it too.
But I just can't bring myself to.
I've searched for ten years.
Adverts in newspapers, radio stations and also posters.
I remembered you liked to buy clothes in Daimaru,
so I searched for a whole day for you in that mall.
Have you ever thought that I never wanted you to find me?
I did.
That's why I told myself to give it up.
You weren't young anymore when you left.
You would have been able to live independently.
If you live well,
it's all right if you don't want to come back.
But now,
your life is in shambles!
It just breaks my heart!
It's just like when you saw something happened to Ho Ying.
If it wasn't for that incident,
if it wasn't for you, would I be living like this?
I know.
I'm sorry.
I know there's no way I can make it up to you.
If you hate me and won't let me help, I won't force you.
But at least, let me help Ho Ying.
You surely want your daughter to live better, right?
Forget it. Have you finished?
Bring Ho Ying over on the 15th of this month.
Have a meal with us at the same time.
Please have a meal with us.
Your mom would really love to see us all eat together.
- Do you know that old man who came? - Cigarette.
Is he okay?
Why would he not be?
He fell down in the restroom just now.
I asked him to go to the hospital, but he insisted on waiting for you.
Actually, have you ever thought of leaving?
When you were young, each time I left to go to work,
you would start crying out,
"Dad, don't go!"
Now you can't wait to see the back of me.
I have grown up now.
Yes, you have grown up.
When I first saw you again, you were still a troublemaker.
Vandalising people's houses, picking fights with people.
Yet now you're helping people.
When did I pick fights with people?
The people I fought with were either drug addicts or thieves.
There's always a reason for me to fight.
But as for you,
you were the one who got me to smoke my first cigarette.
What kind of dad are you?
It was just one cigarette.
You would have known how to smoke it even if I hadn't taught you, rascal.
Dad.
Don't worry about me.
I've really grown up.
When you were just born, I told myself,
I don't want to be like my own dad.
He only beat and scolded his son.
I want to be friends with my own son.
I did it.
You have grown up and you're healthy.
No regrets.
Will you blame me?
It's time for you to leave anyway.
Focus on learning at the temple.
They're all good people.
Okay.
Then...
How about having a smoke before parting?
May this achievement and virtue be to Sze Ma Sai Leung's credit,
obliterating his sins,
bring him to the western pure land of ultimate bliss.
Go.
Sze Ma Sai Leong.
Please receive.
Goodbye.
Son.
What are you doing here?
Master.
I saw my dad.
Actually, he was never reincarnated.
He had been by my side all along,
accompanying me,
protecting me.
Your body has the trait that enables you to see him,
that could be fortunate for both of you.
But wouldn't this be detrimental to him?
Being separated in life and death is the law of nature.
Being alive is to live with a tangible living body.
Death is living on intangibly.
As a Taoist master,
of course, I will regard the recycling of the past...
which multiplies unendingly as the correct teaching.
But as someone involved,
you and your dad may be observing a different standard.
I'm loathed to let him go.
I'd like to have him by my side all the time.
But at the same time, I want things to go well with him.
People who die, yet do not perish, have longevity.
It's really not easy to let go.
You should think about it carefully.
Master, have some tea.
I wonder how Wai is now.
If you want to know, look at the newspapers tomorrow.
The caption says,
"Hong Kong discovers its first case of AIDs"
What's AIDs?
When Detective Gan had Lian's body autopsied,
they discovered an unknown virus in her body.
They tested it and found out that it was AIDs.
It's incurable.
She must have harmed a lot of men when she was alive.
Wai was no exception.
The so-called sorcery was just Lian's contagious disease.
It's more harmful than villain hitting.
What about you, Master?
- Don't tell me Master and Lian... - Don't think so much.
My illness was caused by a bacterial infection...
as I was in contact with the carcass of the crow.
We all thought it was because of villain hitting.
- So, we totally got it wrong. - I had such a fright.
In Egypt,
many explorers who studied the mummies inside the pyramids...
died mysteriously afterward.
Many thought it was the curse of the pharaoh.
Later, scientists came to the conclusion...
that it was the radiation and bacteria on the mummies...
that caused the explorers' deaths.
Tell them to serve the meal now.
Not everyone is here yet.
That's all right.
There'll be ample time for that later.
Tell them to serve now.
- Serve now. - Please serve the meal now.
This soup is tasty.
- This goes well with the rice. - Really?
Ho Ying?
Ho Ying!
- Over here. - Come here.
Ho Ying.
Come.
She was late getting out of nursery today.
Then, she must be very hungry.
Hurry up, sit down and eat. Come on.
Let's eat.
Since everyone is here, why don't we take a photo?
- That's great! - That's great!
- Pose properly. - What's with you?